sábado, 23 de janeiro de 2010

Latim

Finalmente decidi fazer algo que sempre quis fazer mas que na verdade nunca havia corrido atras: aprender latim. Acabei de comprar livros e uma gramatica de latim, e comeco a estudar por conta assim que eles chegarem em casa.

Acho um verdadeiro absurdo que no Brasil nao se ensina mais latim no colegio. Os meus avos aprenderam latim; os meus pais nao, eu muito menos.

Hora de correr atras do prejuizo e diminuir a ignorancia.

15 comentários:

Vinicius disse...

Lady, estou convencido que a temporada nessa ilha está sendo ruim para a sua sanidade mental. Agora voce vem com essa de Latim! Mais um pouco e voce vai querer assitir missa em latim e também a volta das aulas de religião (a sua claro) nas escolas da Banania.

patricia m. disse...

A Missa em latim eu ja estou frequentando todos os domingos, isso nao eh novidade. Quanto as aulas de religiao, estou querendo me juntar a um grupo sim, so nao decidi qual e em qual igreja. Eh que as ofertas sao tantas e sao tao tentadoras que as escolhas sao dificeis. Mas primeiro o latim que sempre desde que me conheco por gente quis aprender, uma coisa de cada vez.

patricia m. disse...

De qualquer forma, Vini, preconceito religioso seu a parte, voce deveria apreciar as vantagens de se aprender latim. Nem que seja para melhorar o entendimento do portugues, ou conseguir ler Cicero no original.

Achei que ateus apreciassem de forma geral o enriquecimento do espirito, a elevacao da inteligencia. Parece que me enganei. Nada como a cultura catolica para ter trazido a civilizacao ocidental aonde ela chegou.

Vinicius disse...

Lady, a civilização ocidental chegou ao ponto em que está APESAR do cristianismo e não por causa dele. Foi graças a peste-negra que a Europa conseguiu livrar-se dos séculos de obscurantismo resultado direto do poder que a igreja tinha sobre as pessoas. Não é a toa que esse período ficou conhecido como a Idade das Trevas. A peste-negra não poupou os ditos virtuosos (religiosos) e o povo finalmente percebeu que a religião não tinha valor de sobrevivência como acreditaram durante séculos. A civilização ocidental tem uma grande dívida com a bactéria Yersinia Pestis. A existência ou não de Deus está relacionada ao fato do Universo ter tido ou não um começo. Se o Universo sempre existiu, Deus não é necessário. Por outro lado, se o universo teve um começo, e se voce acreditar na causalidade, então uma causa é necessária e a essa causa podemos chamar de Deus. O fio da meada que fará voce compreender que todos os ditos livros sagrados (ou escrituras) são, digamos, estórias para boi dormir é entender o motivo da semana ter exatamente 7 dias. Uma vez que voce entender isso, estará apta a dar o segundo passo que consiste em entender o motivo do ano ter 12 meses. Quando voce entender isso, voce estará livre das amarras da religião para sempre.

Vinicius disse...

Lady, uma das características da tal cultura católica (eu prefiro cristianismo) é ter queimado mulheres em fogueiras por cerca 500 anos – a mesma idade da Banania.

rps disse...

Alea jacta est!

António Conceição disse...

Fui o melhor aluno a latim do meu liceu. O outro que também tinha latim reprovou.

António Conceição disse...

O Latim foi a coisa mais importante que eu estudei, juntamente com a matemática. Aliás, as duas disciplinas são extraordinariamente semelhantes na sua função estruturante da mente.
E quanto à missa em latim, faz todo o sentido. Dir-se-á que assim os fiéis não entendem o que é dito. A verdade, porém, é que se for em português, os fiéis também não entendem.

patricia m. disse...

Vini, obviamente eu acredito que o universo foi criado.

Vinicius disse...

Lady, a maioria dos físicos também acredita que o universo teve um começo. O satélite COBE (Cosmic Bakground Explorer, 1989) encontrou evidências que foram previstas pelo teoria do big-bang. Entretanto, voce precisa acreditar no princípio da causalidade (ou que tudo tem uma causa) para concluir que Deus é necessário como a causa do universo (ou nos termos dos crentes o criador do universo). Esse Deus tem que necessáriamente sempre ter existido, do contrário, teríamos o mesmo problema lógico que acabamos de resolver supondo uma causa que sempre existiu. Por outro lado, a mecânica quantica coloca em dúvida o princípio da causalidade e a questão continua em aberto. Se eu tivesse que apostar, apostaria que Deus existe, mas dai a acreditar nas estórias para boi dormir é um passo muito ousado. Aqui vai outra dica - o novo testamento foi escrito em Grego e não Aramaico. Estranho, não? ;)

patricia m. disse...

Uma das linguas francas da epoca, o que voce queria? Lucas ainda por cima era grego.

E pra falar a verdade eu nao estou muito inclinada a discutir religiao nao. Eu coloco meus posts aqui, voce pode rebater, mas eu nao vou dar trela mais. Eu ja li e vi as baboseiras sobre a questao das semanas e dos meses, sobre todos os ditos profetas que vieram antes de Jesus e ainda sobre a questao das saturnalias e o Natal, etc etc etc. Nada disso vai me convencer de nada, entao a discussao eh totalmente inutil.

E apesar de ser uma trader nata e portanto apostar em tudo e em qualquer coisa o tempo todo, eu nao "aposto" na existencia de Deus. Eu acredito.

Vinicius disse...

Não achou nada mais convincente? Então ficamos assim, nós dois somos pescadores ignorantes (somos chamados de apóstolos). Encontramos ninguém menos que Deus e saímos correndo para escrever e estória numa língua franca? Mas espere, nós somos analfabetos, vamos perdir para QUEM escrever para nós? Como saberemos que a pessoa relatou nosso encontro divino corretamente, já que nem mesmo sabemos ler? Estou consciente de que existe muita baboseira na Internet sobre os dias da semana ou o número de meses do ano, mas também existe uma explicação convincente que é tão evidente que poucos conseguem perceber. Quando voce encontrar essa explicação, garanto que não vai precisar de ninguém para convença-la de mais nada. Não haverá mais "mistérios" nas religiões, será tudo evidentemente humano. Nem mesmo Deus poderá salvá-la da total descrença.

Vinicius disse...

Lady, estou apenas TRAZENDO A LUZ (use o seu conhecimento de Latim) a um assunto tão cheio de mistérios aparentemente incompreensíveis ;)

PS: esqueci de mencionar que nós os apóstolos somos em número de 12, os mesmo número dos filhos de Jacó, o mesmo número dos trabalhos de Hércules (esse com certeza Grego), o mesmo número dos ... Espere ..., estou começando a achar estranho essa repetição do número 12 na antiguidade. De onde será que vem esse número? Seria isso um mistério incompreensível? ;)

João Batista disse...

Sobre o Latim, se você não se satisfizer com suas compras, sugiro dois métodos auto-didáticos:

1) Gramática Latina de Napoleão Mendes de Almeida.

http://www.livrariacultura.com.br/scripts/cultura/resenha/resenha.asp?isbn=8502003070&sid=910095165111121674772987681

Ou em Inglês, 2) Reading Latin de Peter V. Jones e Keith C. Sidwell.

http://www.amazon.com/Reading-Latin-Grammar-Vocabulary-Exercises/dp/0521286220/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1264982947&sr=8-3

http://www.amazon.com/Reading-Latin-Peter-V-Jones/dp/0521286239/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1264982947&sr=8-1

http://www.amazon.com/Independent-Study-Guide-Reading-Latin/dp/0521653738/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1264982947&sr=8-2

Esses métodos são tão fáceis que até o Lula seria capaz de aprender Latim com um deles.

patricia m. disse...

JB, eu comprei os 4 niveis do HENLE mais a gramatica. Fiquei sabendo que eh um classico, da decada de 50, o sujeito e (ou era) um jesuita e ele ensina latim em cima de textos classicos e biblicos. Tudo o que eu queria!

Mas se nao for facil, vou dar uma olhada no material que voce recomendou!